Câble de transfert Casio à Ordinateur

Qu'est ce que c'est que cette chose ?
-> Il s'agit d'un câble permettant de relier 1 calculatrice Casio et l'ordinateur pour échanger des programmes, faire des sauvegardes...
Il est référencé FA-123 chez les revendeurs Casio.

Pourquoi le faire soi-même ?
- le prix ! En 1996, l'interface et le logiciel valaient 350 frs en grande surface. Je l'ai fabriquée pour 100 frs.
- possibilité de le personnaliser (longueur, qualité du fil).
- le logiciel est téléchargeable gratuitement sur le net.

Matériel requis avant de commencer :
- 1 prise jack de 2.5 mm mâle.
- 1 prise DB9
- 1 capot pour DB9
- 1 petit boîtier plastique pour faire propre.
- 1 composant d'interfaçage MAX232 ou ICL232 (documentation en téléchargement ici)
- 5 condensateurs 1 µF - 6.3V
- 1 condensateur de 1 µF - 16V
- 1 régulateur de tension LM2936. (documentation en téléchargement ici)
- 2 diodes 1N4148.
- 1 plaque d'essai pour réaliser le circuit imprimé.
- 1 câble audio de CDRom (pour le fil Casio -> interface)
- 1 nappe pour lecteur de disquette ou IDE (5 fils sont nécessaires pour la liaison interface -> port COM)
- un fer à souder, de l'étain.
- un testeur de continuité.
- pince coupante, pince à dénuder...

Avertissements d'usage :
- Vous êtes responsable de vos actes, bons ET mauvais.
- Aucune responsabilité de ma part si vous soudez comme un boeuf et qu'il y a des courts circuits qui grillent la Casio ou l'ordinateur.
- Le câble a été réalisé donc la manipulation fonctionne.

Principe de l'interface :
Il s'agit d'une liaison série, à savoir, un fil de masse commune (masse), un fil de réception (RX), un fil d'émission (TX).
Il faut donc relier la masse commune de la calculatrice et de l'ordinateur faire un double croisements entre TX1/RX1 et TX2/RX2.

Il faut toutefois faire attention aux tensions, la calculatrice fonctionne en 0 / 5V et l'ordinateur en +12 / -12V et logique inversée (le 0 logique = +12V, le 1 logique = -12V). Il faut donc installer un convertisseur de signaux, le MAX232. Ce composant est répandu, peu cher, et simple à mettre en oeuvre. Il permet de fonctionner à une vitesse maximale de 120kbps ce qui convient à la vitesse de transmission de la Casio qui est de 9.6 kbps (voir la documentation de la Casio).
NOTE : Certaines Casios comme la CFX-9990GT transmettent à 38kbps.

Autre problème maintenant, ce composant demande a être alimenté avec VCC = 6V max. Il faut donc "transformer" le +12V du port COM de l'ordinateur en +6V (max). Le composant LM2936 fera l'affaire et fournira du 5V.
Pourquoi 5V ? Parce que 6V est une valeur maximale, il vaut donc mieux être un peu en dessous. Autre avantage du 5V, dans la documentation du MAX-232, tous les tests ont été réalisé sous 5V.

Problème suivant. C'est bien beau de vouloir alimenter tout ça mais comment récupérer le 12V du port COM, il n'y a que la masse présente ! Bon, il faut faire... quelque chose à ne pas faire, prendre le 12V là ou il est (ou alors il faut mettre une pile, beurk). Il faut savoir que les signaux de contrôle peuvent fournir jusqu'à 20mA et que la consommation électrique maximale de l'interface est faible (0.5mA pour le LM2936 et 10mA pour le MAX232 soit un total max de 10.5mA) donc cela devrait fonctionner.

Schéma de câblage :
ATTENTION : vous devrez contrôler au testeur de continuité qu'il n'y a pas de court circuit !
Les vies de la calculatrice et du port COM en dépendent !

Voila ce que cela donne une fois l'interface fabriquée (conception rapide, c'était pour essayer !) :

Interface : longueur : 3.8 cm largeur : 2.8 cm  Longueur des câbles : casio -> interface : 60 cm COM -> interface : 35 cm

Page rédigée par Get27 - 24/07/2005